旋翻新谱声初足,除却梨园未教人。
宣与书家分手写,中官走马赐功臣。
诗句原文
旋翻新谱声初足,除却梨园未教人。
译文
重新谱写的乐谱声音刚刚足够,但是没有教给梨园弟子。
赏析
这首《霓裳词十首》中的第四首,王建以诗人的视角和笔触,记录了自己在创作过程中的一些经历和感受。整首诗通过对音乐、舞蹈和宫廷生活的描绘,展示了唐代宫廷文化的独特魅力和艺术氛围。
“旋翻新谱声初足”这句表达了诗人在创作过程中对于音乐的创新和探索。通过“翻新谱”三字,可以看出诗人在创作过程中对传统曲目进行了重新编排和演绎,使音乐更加符合时代的审美需求,同时也展现了他对音乐艺术的热爱和执着追求。
“除却梨园未教人”则揭示了诗人的创作初衷。他并没有将新创的音乐直接呈现给普通民众,而是选择了与梨园弟子们进行交流和合作,共同探讨和打磨作品。这种创作方式既体现了诗人对艺术传承的重视,也展示了他对艺术创新的严谨态度。
这首诗不仅记录了诗人的创作过程,也反映了唐代宫廷文化的独特韵味和历史背景。它为我们提供了一个了解当时社会风貌和艺术风貌的重要窗口,具有很高的历史价值和艺术价值。