不识阳关路,新从定远侯。
黄云断春色,画角起边愁。
瀚海经年到,交河出塞流。
须令外国使,知饮月氏头。
【注释】
阳关:古关名,在今甘肃省敦煌县。
定远侯:汉代名将霍去病,封冠军侯。
黄云:指边塞的黄沙。
画角:军中乐器。
瀚海:沙漠。经年:一年。
交河:地名,在今新疆吐鲁番县西南一带。出塞流:指流到边境。
知饮月氏:使敌人知道饮马的地方是月氏(匈奴)之地。
【赏析】
《送平澹然判官》是一首送别诗,表达了诗人对友人的深厚感情。
第一句“不识阳关路”,意思是说:因为长期生活在边疆,所以不知道阳关在哪里。阳关位于今甘肃敦煌市西南,古代为通往西域的重要关口,是中原与西北少数民族地区交通的必经之路。作者久居边镇,对阳关的道路已很熟悉,所以用“不识”来形容自己的无知。
第二句“新从定远侯”,意思是说:这次是从定远侯那里来的。定远侯是汉武帝派去攻打匈奴的英雄人物,他曾多次出征,立下赫赫战功。这里借指友人,表示对他的敬佩和感激之情。
第三句“黄云断春色”,意思是说:边塞的黄沙遮断了春天的颜色。这里的黄沙是指沙漠中的沙砾,它的颜色是黄色的。黄沙弥漫,使得春天的景色变得暗淡无光,给人一种凄凉、萧瑟的感觉。这两句诗描绘了边塞的景象,通过黄沙来表现边塞的荒凉和艰苦。
第四句“画角起边愁”,意思是说:边关传来号角的声音,让人感到忧愁。画角是古代军乐队中的一种乐器,它发出的声响可以传得很远,也可以用来报警或传达消息。这里用画角来象征战事的紧张和边关的严峻,使人感到忧虑和不安。
第五句“瀚海经年到”,意思是说:瀚海已经度过了许多个年头。瀚海指的是辽阔的沙漠地带,这里泛指边塞的广阔土地。这句诗表达了诗人对边塞的感慨和回忆,同时也暗示了自己的长久戍守。
第六句“交河出塞流”,意思是说:交河河源一直延伸到边塞。交河是古代的一个地名,位于今天新疆吐鲁番市东南。这里的水流到了边塞,意味着河水与长城相连,形成了一道防线。这句诗进一步突出了边塞的地理位置和重要性。
第七句“须令外国使”,意思是说:应该让敌人知道饮马的地方是月氏(匈奴)之地。月氏是古代一个游牧民族,他们经常骚扰中原地区。这里用“须令”一词表示必须做到,强调了对敌人的警告和威慑。
整首诗通过描绘边塞的景象和表达诗人的情感,展现了边塞的艰难困苦和对敌人的警惕之心。同时,它也反映了当时的历史背景和国家形势,具有很高的历史价值和艺术价值。