庾楼逢霁色,夏日欲西曛。
虹截半江雨,风驱大泽云。
岛边渔艇聚,天畔鸟行分。
此景堪谁画,文翁请缀文。
【解析】
“庾楼”是地名,位于今四川眉山市。“霁色”是指雨后天空中的云彩和阳光。“欲西曛”是指日落时分。“虹截半江雨”指彩虹横亘在江面上。“风驱大泽云”指大风把湖面的雾气吹散了。“岛边渔艇聚”指岛上的渔船聚在一起。“天畔鸟行分”指远处的鸟儿飞翔起来。“文翁”是作者的字。“缀文”即作诗。“赏析”主要从诗歌内容和形式两个方面展开分析。
【答案】
译文:
雨过天晴的庚楼景色美丽,夏日黄昏即将到来。彩虹横跨着半个江面,大风吹散了湖上的浓雾。
岛屿边的渔船聚集在一起,远天之上鸟儿展翅飞翔。这样的美景,谁能将它画出来呢?请用您的才学为它作诗吧!
赏析:
这首诗写于诗人任成都县尉时,当时正值盛夏,天气晴朗。诗中描写的正是这样一个美好的傍晚时分。
首句点明时间地点,交代了登楼的背景;二句点出景物,渲染出了一种宁静、和谐的气氛;三、四句描绘了一幅美丽的自然风景图,生动形象地写出了景物的特点。五、六句又由近及远,写景入微,将整个画面表现得更为丰富、完整;最后两句以议论收束全篇,表达了诗人对大自然的喜爱之情。此诗语言清新,意境优美。