重阳未到已登临，探得黄花且独斟。
客舍喜逢连日雨，家山似响隔河砧。
乱来已失耕桑计，病后休论济活心。
自贺逢时能自弃，归鞭唯拍马鞯吟。
这首诗是唐代诗人许浑的作品。以下是对每句的释义和赏析：
第一句
“重阳未到已登临，探得黄花且独斟。”
- 重阳：指农历九月九日，传统节日，有登高、赏菊等习俗。
- 未到：尚未到来。
- 已登临：已经登山游览。
- 探得黄花：寻找或发现菊花。
- 且：暂且、临时。
- 独斟：独自一人饮酒。
译文
虽然还没到重阳节，我已经登临观赏菊花了。独自饮酒，品尝这秋天的美。
赏析
第一句表达了诗人在重阳节来临之前就已经开始欣赏菊花的情景，显示了他的早熟和对生活的热爱。”重阳未到已登临”突出了时间上的提前，而”探得黄花且独斟”则描绘了他对自然的感悟和享受。
第二句
“客舍喜逢连日雨，家山似响隔河砧。”
- 客舍：旅馆。
- 连日雨：连续多日降雨。
- 家山似响隔河砧：比喻家乡的思念之情如同远方传来的砧声一样清晰。
译文
旅馆中喜遇连绵不绝的秋雨，仿佛能听到远处家山的敲击声。
赏析
这句诗通过描绘连绵不断的秋雨与家中思念的情感对比，展现了作者对家乡的深切思念和对自然景观的敏感捕捉。
第三句
“乱来已失耕桑计，病后休论济活心。”
- 乱来：此处应理解为混乱或困难的情况。
- 失耕桑计：失去耕种和养蚕的计划，意指生活陷入困境。
- 休论济活心：不再谈论如何救助自己。
译文
混乱之中失去了耕种和养蚕的计划，病后不再谈论如何救活自己。
赏析
此句反映了诗人在遭遇生活挑战时的无奈和挫败感，表达了他对当前困境的认识和对未来可能更加艰难的预感。
第四句
“自贺逢时能自弃，归鞭唯拍马鞯吟。”
- 自贺：自夸或自我庆幸。
- 逢时能自弃：遇到好时机能够放弃。
- 归鞭唯拍马鞯吟：回家的路上只拍着马的鞍子唱歌。
译文
我自我庆幸能够在合适的时机选择离开，归家路上只是轻轻地拍打着马鞍子唱歌。
赏析
最后一句体现了诗人对个人命运和选择的感慨，以及对回归生活常态的满足和喜悦。通过这一行为，传达了一种淡泊名利、顺应自然的生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。