腊前千朵亚芳丛,细腻偏胜素柰功。
螓首不言披晓雪,麝脐无主任春风。
一枝拂地成瑶圃,数树参庭是蕊宫。
应为当时天女服,至今犹未放全红。
扬州看辛夷花
腊前千朵亚芳丛,细腻偏胜素柰功。
螓首不言披晓雪,麝脐无主任春风。
一枝拂地成瑶圃,数树参庭是蕊宫。
应为当时天女服,至今犹未放全红。
【译文】
在农历年前,扬州的辛夷花盛开,宛如繁复的芳草丛中点点洁白的花朵,它们的精致细腻胜过了素净的柰子。那圆润的头颅似乎并不急于展示它们的美丽,只是静静地接受早晨的雪花;而麝香般的香味却总是不自觉地散发出来,仿佛在春日里自由地游荡。
一枝辛夷花轻轻触碰到地面,便化作一片瑶池玉苑,几棵辛夷花聚集在一起,就像是仙境中的宫殿一般。它们应该是当年那位天女所穿的衣裳,如今依然未曾完全绽放,展现出全部的红色。
【赏析】
这首诗描绘了诗人在扬州赏花时所见的景象。诗中使用了许多生动的比喻和形象的描绘,如将辛夷花比作“亚芳丛”的千朵花朵,用“螓首无言披晓雪”来形容其含蓄的美,还有“麝脐无主任春风”等诗句,生动形象地展现了辛夷花的特质和魅力。整首诗语言清新自然,情感真挚感人,给人以美的享受和心灵的震撼。