严陵滩势似云崩，钓具归来放石层。
烟浪溅篷寒不睡，更将枯蚌点渔灯。
【注释】
①钓侣：钓鱼的人。
②二章：指《钓诗寄北中诸子》诗。此诗共八句，每句七言，前四句写景，后四句抒情。
③云崩：形容严陵滩的水流急。
④石层：石头堆成的台阶，这里借指滩边的小岛。
⑤烟浪：烟雾和波浪。
⑥溅：泼溅、冲打。
⑦篷：船帆。
⑧点渔灯：即“燃渔火”，指用灯火照亮黑暗，使能看见水中鱼群。
译文：
严陵滩势如云崩，钓具归来放石层。
烟浪溅篷寒不睡，更将枯蚌点渔灯。
赏析：
这首诗的首句是写景色的。诗人把严陵滩比作云崩（云从天空倾泻而下），写出了滩水的奔腾激荡之势。第二句写诗人回到家乡之后，便在小岛上放下钓具，准备钓鱼。三四句则写诗人垂钓时的感受。他看着烟雾弥漫的水面上，船帆被风吹得摇摇晃晃，不时地颠簸；他听着水声潺潺，觉得十分清越。而在这清越的声音中，他又听到远处传来的渔人的歌声，那歌声在水面上回绕，又似乎飘到自己的耳旁，使他心旌摇曳。最后两句则是描写诗人捕鱼时的情景。他看到水面上的波光闪烁，好像无数条小鱼在跳动着；他点燃了渔火，让灯光在黑暗之中闪闪发光，好让这些鱼儿能看见自己。
整首诗写景细腻，情景交融。诗人通过对严陵滩的描绘，表现出对故乡风物的深情怀念。同时，诗人通过写垂钓时的心情，抒发了他思乡之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。