边城炎气沉,塞外凉风侵。
三韩驻旌节,九野暂登临。
水净霞中色,山高□里心。
浪帷舒百丈,松盖偃千寻。
毁桥犹带石,目阙尚横金。
烟生遥岸隐,月落半峰阴。
连洲惊鸟乱,隔岫断猿吟。
早花初密菊,晚叶未疏林。
凭轼望寰宇,流眺极高深。
河山非所恃,于焉鉴古今。

五言塞外同赋山夜临秋以临为韵

边城炎气沉,塞外凉风侵。

三韩驻旌节,九野暂登临。

水净霞中色,山高□里心。

浪帷舒百丈,松盖偃千寻。

毁桥犹带石,目阙尚横金。

烟生遥岸隐,月落半峰阴。

连洲惊鸟乱,隔岫断猿吟。

早花初密菊,晚叶未疏林。

凭轼望寰宇,流眺极高深。

河山非所恃,于焉鉴古今。

译文:
边城的炎气已经下沉,塞外的凉风开始入侵。
在朝鲜半岛,我驻足,暂时登上了这片土地。
水面清澈如洗,天空中的彩霞映衬着水面的颜色。
山上的云雾缭绕,仿佛有百里之高。
浪花翻滚,百丈高;松树茂密,千寻深。
毁掉的桥还残留着石头的印记,远处的宫阙依然横亘在视野中。
远方的烟雾在岸边消失不见,月亮从半山腰落下,投下一片阴影。
两岸的岛屿被惊起的鸟儿搅得乱七八糟,远处的山峰传来断断续续的猿啼声。
早晨的花朵刚刚开始绽放,就像密集的菊花一样;傍晚的树叶还未稀疏,像未完全凋谢的树林。
站在马车上,放眼望去,看到整个世界都在我的脚下。
但我并不依赖这些山河,于是借机回顾过去,思考未来。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。