濯龙春苑曙,翠凤晓旗舒。
野色开烟后,山光澹月馀。
风长笳响咽,川迥骑行疏。
珠履陪仙驾,金声振属车。
解析与赏析
诗句解释
- 和周记室从驾晓发合璧宫:这是一首和诗,作者与周记室一同在清晨从合璧宫出发。
- 濯龙春苑曙:濯龙春苑在黎明时分,天色初明。
- 翠凤晓旗舒:早晨的旗帜在风中舒展开来,象征着皇家的威严。
- 野色开烟后,山光澹月馀:远山的颜色在烟雾中逐渐显露,月光在山间流转。
- 风长笳响咽:风吹过,悠扬的笳声渐渐低沉。
- 川迥骑行疏:远处的河流显得开阔而宁静。
- 珠履陪仙驾,金声振属车:跟随的官员们穿着珍珠鞋,声音如同金铃般响亮。
译文
清晨时分,我们和周记室一起在合璧宫中出发,天刚亮就启程了。
早晨的旗帜随着风在空气中飘动,展现出皇家的庄严。
远山的颜色在晨雾中逐渐显现,月光洒落在山间。
风吹过,悠扬的笳声响起,渐渐变得低沉。
远方的河流宽阔而宁静,景色开阔。
跟随着的官员们穿着珍珠般的鞋子,他们的声音如同金铃声般响亮。
赏析
这首诗描绘了清晨皇帝出行的盛况,通过生动的景物描写表达了对皇家出行仪式的敬畏和赞美。首句“濯龙春苑曙”以“濯龙”点明了地点,同时传达出一种清晨、清新的感觉;“春苑”则给人以生机盎然的印象。接着四句分别描绘了皇帝出行时的景象:旗幡飘扬、山色朦胧、笳声悠扬、河川辽阔。最后两句通过“珠履”和“金声”的比喻,展现了随行的官员们的庄重和皇家的威严。整首诗语言优美,意境深远,充分体现了唐代诗歌的雍容华贵与富丽堂皇。