长爱田家事，时时欲一过。
垣篱皆树槿，厅院亦堆禾。
病果因风落，寒蔬向日多。
遥闻数声笛，牛晚下前坡。
【注释】
长爱：很喜爱。时时：时常。垣篱皆树槿：墙篱边都栽着槿树。厅院亦堆禾：院子里堆积着禾草。病果因风落：病弱的果树因为风吹而落下，指果实不结实，无法食用。寒蔬向日多：冬天里蔬菜在太阳下生长得很多。遥闻数声笛，牛晚下前坡：远远听到几声笛声，傍晚时牛群从前面山坡下来。
【赏析】
这是一首反映农家生活的诗。诗人对农事活动十分关心，但自己却很少过问，常常想亲自去田家看看。这首诗就是写他“欲一过”的心愿。全诗以抒情为主，语言质朴、流畅。
首联“长爱田家事，时时欲一过”，点出了作诗的原因。作者之所以喜爱田园生活，是因为在田园生活中有太多值得回味和欣赏的地方。
颔联“垣篱皆树槿，厅院亦堆禾”，是实写的。这两句写到了田间的景色，也写出了农民辛勤劳作的情景。槿树，一种灌木，枝叶繁茂，花色艳丽；禾，指水稻，是农作物，这里指的是收割后堆积在院中的谷子。
颈联是说由于天气寒冷，果树不能结果，蔬菜也长得不好，所以作者没有看到丰收的景象。
尾联“遥闻数声笛，牛晚下前坡”，则是作者想象中看到的一幅画面：夕阳西下，牧童吹笛，牛群归巢。这两句虽然不是实景，但却能让人联想到田园风光的美好。
【译文】
经常喜欢到田野中去，想去看看田家的劳动生活。
围墙上都种着槿树，院子内堆满稻谷。
生病的果树经不住风吹而掉落，冬日阳光下的蔬菜生长得特别多。
远处传来几声悠扬的笛声，傍晚时分，牛儿们从山冈上归来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。