巩树翻红秋日斜，水分伊洛照馀霞。
弓开后骑低初月，鹗驻前旌拂暮鸦。
闺信坐迟青玉案，弄儿闲望白羊车。
今来忆事凉风晚，烟浦空悲黄菊花。
【译文】
巩树在秋日的斜阳下翻红，伊水、洛水的水流映照着晚霞。
弓开后骑低初月，鹗驻前旌拂暮鸦。
闺中的信使坐等得迟，小女弄儿闲望白羊车。
今日来怀念往事，凉风晚来令人悲伤黄菊花。
【注释】
①巩县：即巩县故城，今河南巩县。
②“忆”句：诗人回忆到巩县城时的情景，“巩树”指郁葱葱的树木，“翻红”是说树叶已经变红；“秋日斜”是说秋天日偏西。
③伊、洛：指伊河和洛河。
④“弓开”句：言弓箭手张弓射箭，箭发如流星般划过夜空。
⑤“鹗”句：写猎人在傍晚时分，用网捕猎鸟儿。“鹗”即老雕，这里指鹰，“前旌”指前面飘扬的旗帜，这里指打猎用的旗。
⑥“闺中”句：言妻子在闺房中盼望丈夫归来。“青玉案”是古代一种精美的食器，“闺信”指妻子的书信。
⑦“弄儿”句：言家中的小女儿在院子里玩耍。“弄”本义为玩，此处引申为“戏耍”。
⑧“凉风”句：言秋风起的时候使人感到凄凉。“黄菊”，即菊花，这里借指诗人自己。
【赏析】
《忆巩县河宿待家累追怀》是唐代李涉于公元842年（大和六年）所作的一首五言诗。此诗是李涉由洛阳回故乡途中所作，表达了他对于家乡、亲人的思念之情。
首联写景：“巩树翻红秋日斜，伊水、洛水的水流映照着晚霞。”巩县的树木在秋天里呈现出一片鲜红的颜色，夕阳斜照之下更加显得美丽。伊水和洛水的水流在阳光的照射下反射出美丽的晚霞。这两句诗通过描写巩树、伊水和洛水的美丽景色，为全诗奠定了一个宁静而美好的背景。
颔联写人：“弓开后骑低初月，鹗驻前旌拂暮鸦。”弓箭手张开弓弦射箭，箭矢如同流星一般划过夜空；猎人则停下手中的弓箭，准备捕捉飞鸟。在这宁静的夜晚，人与自然之间形成了一种和谐的关系。
颈联写情：“闺中信坐迟青玉案，弄儿闲望白羊车。”在家中等待丈夫归来的妻子坐在青玉案前，期盼着丈夫的到来；小女儿则在一旁玩耍，看着白羊车慢慢驶过。这两句诗通过对家庭生活的描写，表达了诗人对于家庭和亲人的思念之情。
尾联抒情：“今来忆事凉风晚，烟浦空悲黄菊花。”今天来到这里回忆起往事，感到一阵凉风袭来，心中充满了对逝去的美好时光的感慨。诗人在烟波浩渺的湖面上独自行走，看到盛开的黄菊花，不禁感慨万千。这两句诗通过描写诗人在湖上行走时的所见所感，表达了他对过去美好时光的怀念之情。
这首诗通过描绘巩县的美丽景色、人与自然的和谐关系以及家庭生活的温馨场面，表达了诗人对于家乡、亲人的思念之情以及对于过去的美好时光的怀念之情。