昔年从宦干戈地,黄绶青春一鲁儒。
弓犯控弦招武旅,剑当抽匣问狂夫。
帛书投笔封鱼腹,玄发冲冠捋虎须。
谈笑谢金何所愧,不为偷买用兵符。
【解析】
本题主要考查鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧。此题考核诗歌的形象、语言、表达技巧,此类试题解答时,首先应通读全诗,整体理解把握诗中写了什么景、什么人、什么事,抒发了哪些情感,用了哪些手法。然后结合选项涉及的具体诗句逐一进行分析,赏析时要抓住色彩、修辞、抒情方式等。
“昔年从宦干戈地,黄绶青春一鲁儒。”这两句是说当年从军打仗的地方,黄绶的年纪正是青春年少的鲁地儒生。这里运用了对比的手法,写出了诗人的自豪感,也写出了自己对过去生活的喜爱之情。
“弓犯控弦招武旅,剑当抽匣问狂夫。”弓扣弦招来士兵,宝剑抽匣就问那疯狂的人。这两句写出了诗人对过去生活的怀念。
“帛书投笔封鱼腹,玄发冲冠捋虎须。”投笔弃文,用帛裹书投入鱼腹;把头发梳成古代武士的发髻,捋着雄虎的胡须。这两句运用了夸张的手法,突出了诗人壮志未酬的悲愤之情。
“谈笑谢金何所愧,不为偷买用兵符。”我以谈笑的态度拒绝黄金,没有什么可惭愧之处;我不是为了偷偷购买军事地图而接受贿赂。这两句表达了诗人清正廉洁的高尚品格。
【答案】
译文:
昔日从军打仗的地方,黄绶的年纪正是青春年少的鲁地儒生。
弓扣弦招来士兵,宝剑抽匣就问那疯狂的人。
投笔弃文,用帛裹书投入鱼腹;把头发梳成古代武士的发髻,捋着雄虎的胡须。
谈笑谢金何所愧,我清正廉洁,无所惭愧;我不是为了偷偷购买军事地图而接受贿赂。
赏析:
《忆过润州》是唐代诗人李白创作的一首五律诗。此诗作于唐玄宗开元十四年(726)作者离开长安入蜀途中。诗人在这首诗中回忆自己在润州的一段往事,表现自己对国家忠诚耿耿、忧国忘家的思想感情。