河桥上将亡官军，虎旗长戟交垒门。
凤凰诏书犹未到，满城戈甲如云屯。
家家玉帛弃泥土，少女娇妻愁被虏。
出门走马皆健儿，红粉潜藏欲何处？
呜呜阿母啼向天，窗中抱女投金钿。
铅华不顾欲藏艳，玉颜转莹如神仙。

【注释】：

  • 莺莺歌其一
  • 河桥上将亡官军，虎旗长戟交垒门。
  • 凤凰诏书犹未到，满城戈甲如云屯。
  • 家家玉帛弃泥土，少女娇妻愁被虏。
  • 出门走马皆健儿，红粉潜藏欲何处？
  • 呜呜阿母啼向天，窗中抱女投金钿。
  • 铅华不顾欲藏艳，玉颜转莹如神仙。

【译文】：

  • 在河桥上，即将灭亡的官军正在与敌人对峙，虎旗和长戟交错地摆在城门上。
  • 然而，传说中的凤凰诏书还没有到来，满城的将士像云一样密集地驻扎着。
  • 城里的人们家家抛弃了金银财宝，而那些年轻的妻子和女儿们却愁苦地被俘虏。
  • 但是，走出城门的男人们都是强壮的战士，那些美丽的女子却都悄悄地隐藏起来，不知该去何处？
  • 听到母亲的哀哭声，我抬头看去，发现母亲正抱着一个小女孩，将她投入金盘。
  • 我不在乎那些华丽的妆容，只想要隐藏自己的美貌，让那玉一样的容颜变得更加晶莹剔透，仿佛成了天上的仙人。

【赏析】：

这首诗是诗人在战争期间所作，通过描述战争中的场景和人物心理，表达了对和平生活的向往和对战争的厌恶。

首两句写战场上的景象，描绘出一种紧张而又混乱的氛围。”河桥上将亡官军”暗示了战争的残酷和无情，而”虎旗长戟交垒门”则形象地描绘了战争的激烈场景。接着，诗人又通过”凤凰诏书犹未到”，表达了对和平的渴望和对战争结束的期盼。

接下来四句则描写了战争对百姓的影响。”家家玉帛弃泥土”描绘了战争给人们带来的灾难，”少女娇妻愁被虏”则表现了战争对年轻女性的伤害和对家庭幸福的破坏。”出门走马皆健儿”则表现了战争使得人们变得勇敢和坚强。

最后两句则通过母亲的行为，展现了战争对人性的影响。”呜呜阿母啼向天”表现出战争对家庭的破坏，”窗中抱女投金钿”则表现了人们对未来的担忧和对未来的希望。

整首诗歌通过对战争场景的描绘和对人物心理的刻画，深刻地反映了战争对人民生活的影响和对人性的摧残。同时，诗人也通过自己的行为和选择，表达了对和平生活的向往和对战争的厌恶。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。