海雨洗尘埃,月从空碧来。
水光笼草树,练影挂楼台。
皓曜迷鲸目,晶荧失蚌胎。
宵分凭槛望,应合见蓬莱。
诗句解读与赏析
海雨洗尘埃,月从空碧来。
“海雨洗尘埃”形容中秋时海面上细雨如丝,洗净了天地间的尘埃,使得天空显得格外清新明亮。“月从空碧来”则描绘了月亮从大海的深处升起,带着清澈的光辉,照亮了整个天际。这里使用了“空碧”来形容天空中的月亮,增添了一份神秘而美丽的意境。水光笼草树,练影挂楼台。
“水光笼草树”形象地描绘了月光洒在水面上,将周围的花草树木都染上了一层银色的光泽,形成了一幅美丽的画面。“练影挂楼台”则进一步强调了月亮的高悬和明亮,让楼台在月光下显得更加清晰可见。这里的“练”字用来形容月亮的光芒如同白色的丝绸一般柔和细腻。皓曜迷鲸目,晶荧失蚌胎。
“皓曜迷鲸目”意味着月亮的光芒如同耀眼的珍珠,让人无法直视,仿佛连巨大的鲸鱼的眼睛也被其光芒所迷惑。“晶荧失蚌胎”则描绘了月光下,蚌壳上的珠光被完全掩盖,失去了原有的光泽。这句诗以“珠”“萤”等意象,表达了月光的美丽与珍贵。宵分凭槛望,应合见蓬莱。
“宵分”是指夜晚的时分,诗人站在栏杆边,仰望星空,期待着在月光照耀下能够见到传说中的蓬莱仙境。这里的“蓬莱”是中国古代神话中的仙岛,象征着美好而又遥不可及的境界。整句诗表达了诗人对美好生活的向往之情,以及对遥远理想的追求。
译文
海上细雨洗尽尘埃,明月从大海深处升起,银光洒满大地。
月光映照下的草树、楼台,宛如白练般晶莹剔透,美丽动人。
皓月的光芒犹如璀璨的珍珠,让人难以直视;蚌壳上的珠光也黯然失色。
夜晚站在栏杆旁,仰望星空,期盼着在月光的照耀下,能够见到传说中的蓬莱仙境。
赏析
这首诗通过简洁明快的语言,生动地描绘了中秋之夜的美景。诗人巧妙地运用了“海雨洗尘埃”、“月从空碧来”等意象,将自然之美与人的情感紧密相连,展现了人与自然和谐共处的美好景象。同时,诗中也表达了诗人对美好生活的向往,以及对理想境界的追求。全诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。