我到瞿真上升处,山川四望使人愁。
紫云白鹤去不返,唯有桃花溪水流。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌形象、语言和表达技巧的综合能力。解答此类题目,首先要认真研读诗作,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析,即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感,重点考查对情感的理解能力。答题时首先读懂题目要求,然后结合具体诗句分析即可。
此诗是一首写景抒情的七言绝句,首句“桃源”二字点明题旨,诗人游历至此,触景生情,感慨万分。颔联两句写山高水深,景色幽美;颈联写云鹤不返,只有桃花溪水悠悠流淌。尾联以桃花春水为背景,抒写了作者对桃源美景的向往之情。全诗构思精巧,结构严谨。
【答案】
我到瞿塘峡口处,四顾山河使人愁苦。紫云白鹤飞去不回来,只有桃花溪水流个不停。译文:登上瞿塘峡口,只见四面群山环抱,使诗人顿觉心绪烦忧;遥望远处的群山之间,隐约有一座仙居之所,仿佛仙境一般。紫云白鹤飞翔于高空而不肯返回,唯有那流水潺潺的桃源溪水永远奔流不息。注释:瞿塘峡、紫云、白鹤、桃花溪:均指四川奉节县境内长江三峡中的巫峡。“紫云”、“白鹤”二语,形容巫峡两岸峭壁千丈,云雾缥缈。“紫云”指山峰上紫色的雾气。“白鹤”指山上白色的鹤形石。“桃源”,传说是古代一位渔夫所发现的理想境地,在今湖南常德市桃源县境内。