东园落尽绿丝长,风触谁家酒瓮香。
红粉人闲教鹦鹉,碧波池暖漾鸳鸯。
新蒲长疾看齐岸,晚蝶飞高欲过墙。
记取因逢卖樵客,嘱教春暮采松篁。
诗句解析:
- 东园落尽绿丝长 - 这句描述了园林中春天的景象,绿色的植物繁茂,如同长长的细丝。”绿丝长”形象地描绘了植物的茂盛。
- 风触谁家酒瓮香 - 风拂过某户人家的酒瓮,使其散发出诱人的香气。”谁家酒瓮香”可能指的是某个家庭在春天酿造了美酒,酒香四溢。
- 红粉人闲教鹦鹉 - 一位美丽的女子(红粉人)在悠闲地教导鹦鹉说话或者玩耍。这里的”红粉人”指代一个美丽动人的女子,而”鹦鹉”则是被教导的对象,可能是通过与鹦鹉互动来打发时间。
- 碧波池暖漾鸳鸯 - 碧绿的波浪拍打着池塘,使得鸳鸯在水中游玩。”碧波池”形容池水的颜色,而”漾鸳鸯”则描绘了鸳鸯在水中嬉戏的情景。
- 新蒲长疾看齐岸 - 新生的芦苇快速生长,几乎与岸边平行。”新蒲”指的是新长的芦苇丛,”疾”暗示了生长的速度之快。
- 晚蝶飞高欲过墙 - 傍晚时分,一只蝴蝶振翅飞翔,似乎要飞过围墙。这里的”晚”和”高”都强调了时间的流逝以及生物活动的活跃。
- 记取因逢卖樵客 - 记住因为遇到了卖柴的人。这句话可能是诗人对偶遇卖柴人的一种感慨或者记忆。
- 嘱教春暮采松篁 - 嘱咐春天即将结束时去采摘松树和竹子。这可能是对自然美景的一种珍惜和赞美。
译文:
东园的柳树翠绿如丝,春风轻拂触动了哪个人家的酒壶。
美丽的姑娘在闲暇时教鹦鹉说话,碧绿的池塘温暖如春。
新生的蒲草迅速生长,几乎与河岸平行。
傍晚的蝴蝶振翅飞翔,仿佛要飞过墙壁。
请记住因为遇到了卖柴人。
赏析:
这首诗描绘了春天的景色和人们的生活场景。首句“东园落尽绿丝长”以简洁的笔触勾勒出东园春天的生机勃勃,绿色植物的繁茂象征着春天的到来。第二句“风触谁家酒瓮香”则通过描写春风拂过酒瓮,使酒香四溢,展现了春天的气息。第三句“红粉人闲教鹦鹉”则描绘了一个美人在闲暇时与鹦鹉对话的场景,增添了诗中的生动性。接下来的几句分别描述了池塘、蝴蝶、芦苇和卖柴人,每个场景都通过细腻的观察展现了春天的美丽与和谐。最后一句“嘱教春暮采松篁”则表达了对春天美景的珍惜和赞美,以及对即将结束的春天的留恋。整首诗语言优美,意境深远,充满了对春天的热爱和对生活的感慨。