谢家青妓邃重关，谁省春风见玉颜。
闻道彩鸾三十六，一双双对碧池莲。
谢家青妓女邃重关，谁省春风见玉颜。
闻道彩鸾三十六，一双双对碧池莲。
注释与赏析：
- 谢家：指的是古代有名的家族，这里泛指女子所在的家庭。
- 青妓：指年轻的歌女，青色象征着纯洁和美丽。
- 邃重关：形容门关得非常紧，可能意味着女子的身份或地位很高，或者有某种深藏的秘密。
- 玉颜：指女子的容颜如玉般美好。
- 彩鸾：传说中一种能飞向云端的鸟，常被用作书信的使者。
- 三十六：形容数量之多，可能暗示了女子的数量。
- 碧池莲：碧池中的莲花，常用来比喻清纯美好的事物。
译文：
在谢家的一个青翠女子门前，我深深地凝视着，她的美丽如同春天的清风，让人无法移开视线。听闻那里有彩鸾鸟三十六只，它们一对对地栖息在碧绿的池塘莲花之间。
赏析：
李郢的这首诗通过对一个青翠女子及其环境的描绘，传达了一种超越尘世的纯净和美好。首句“谢家青妓邃重关”便已经营造出一种神秘而高贵的氛围；而“谁省春风见玉颜”则通过“春风”、“玉颜”等意象，展现了女子的温柔和美丽。接着，“闻道彩鸾三十六”和“一双双对碧池莲”两句更是通过想象彩鸾的飞翔和莲花的盛开，增添了诗歌的浪漫色彩。整体上，这首诗以其细腻的情感和丰富的想象力，展现了一幅充满诗意的画面，让人仿佛置身于那美丽的场景之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。