知君官属大司农,诏幸骊山职事雄。
岁发金钱供御府,昼看仙液注离宫。
千岩曙雪旌门上,十月寒花辇路中。
不睹声明与文物,自伤流滞去关东。
这首诗是唐代诗人岑参所作,内容如下:
知君官属大司农,诏幸骊山职事雄。
岁发金钱供御府,昼看仙液注离宫。
千岩曙雪旌门上,十月寒花辇路中。
不睹声明与文物,自伤流滞去关东。
译文:
知道你的官职隶属于大司农,陛下亲临骊山任职很威武。
每年要发钱供给皇家,白天观赏仙液洒在离宫。
清晨千岩白雪覆盖门楼,十月菊花盛开道路两旁。
见不到你的消息和风采,自己感到遗憾滞留此地。
注释:
- 知君官属大司农:知道你的官职隶属于大司农。
- 诏幸骊山职事雄:陛下亲临骊山任职很威武。
- 岁发金钱供御府:每年要发钱供给皇家。
- 昼看仙液注离宫:白天观赏仙液洒在离宫。
- 千岩曙雪旌门上:清晨千岩白雪覆盖门楼。
- 十月寒花辇路中:十月菊花盛开道路两旁。
- 不睹声明与文物:见不到你的消息和风采。
- 自伤流滞去关东:自己感到遗憾滞留此地。
赏析:
这首诗是岑参对友人李回的送别诗。诗中通过描绘李回在骊山的职责、生活以及他的才华,表达了对朋友的思念和对自己流滞关东的感慨。
首句“知君官属大司农”,直接点明了李回的官职,大司农是负责国家农田水利事务的重要官职,说明他在工作中的地位和作用。第二句“诏幸骊山职事雄”,则进一步强调了他的职务之尊贵和职责之重大。
接下来的两句“岁发金钱供御府,昼看仙液注离宫”,则展现了李回工作的内容和环境。他需要定期向皇宫供应金钱,同时在骊山的工作场所(离宫),他需要日夜关注并处理各种事务。这不仅是对李回工作的描绘,也是对他才能的认可。
后四句“千岩曙雪旌门上,十月寒花辇路中”,则是对李回生活环境的具体描绘。清晨的雪花覆盖在山门之上,而秋天的菊花盛开在道路两旁。这些细节不仅描绘了李回的自然环境,也反映了他的生活状态和情感体验。
最后两句“不睹声明与文物,自伤流滞去关东”,则是作者的内心独白。他没有见到李回的消息和风采,只能感叹自己因工作原因而滞留关东。这既是一种无奈,也是对朋友的深切思念。
这首诗通过对李回的描绘和表达自己的情感,展现了两人之间的深厚友谊和相互理解。同时,诗中的自然描写和内心独白,也使得整首诗更加具有艺术性和感染力。