何日雨晴云出溪，白沙青石先无泥。
只须伐竹开荒径，倚杖穿花听马嘶。
【注释】
中丞：指唐代监察御史。严公：对中丞的尊称。雨中垂寄：在下雨时寄来的诗。见忆（jiàn yì旧读jiàn yì）：看到这首诗后想起了诗人。一绝：第一首绝句。奉答二绝：第二首和第三首，共三首绝句。二绝，第二首。其二：指第二首。
【赏析】
本题要求写三首七言绝句。前两首已作答。此题是应制之作，要写得平实无奇，含蓄典雅。全诗以“竹”“花”为题，构思精巧，意境清雅。
其一 何日雨晴云出溪，白沙青石先无泥。只须伐竹开荒径，倚杖穿花听马嘶。
译文：什么时候雨停云散溪流干？白沙青石上面不再有泥土。只要砍伐竹林开拓新路子，拄着拐杖走过花丛听马嘶。
其二 谁家玉笛暗飞声，风送落花入上阳。日暖柳青门洞里，六宫眉翠妒馀香。
译文：是谁家的玉笛悄悄响起？风吹着落花飘进上阳宫。阳光暖暖春意浓，宫门洞开着六位宫女正娇笑。
其三 野渡无人舟自横，东屯西望几枝梅。山光水影交相映，倒著蓑衣钓晚晴。
译文：荒野渡口没有人来摆渡，只有船儿自己横在那里。我向东看向西望几枝梅花。青山绿水互映成趣，倒背着蓑衣垂钓在傍晚的晴光中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。