洞箫响兮风生流,清夜阑兮管弦遒。
长相思兮衡山曲,心断绝兮秦陇头。
【小女郎歌】
洞箫响兮风生流,清夜阑兮管弦遒。
长相思兮衡山曲,心断绝兮秦陇头。
注释:
- “洞箫”:指吹奏的洞箫。“兮”:是古汉语中的一种语气词,相当于现代汉语中的“啊”。
- “风生流”:风在流动,吹动着大地,发出声音。“生流”:产生流水的声音。
- “清夜”:夜晚非常安静的夜晚。“阑”:尽、完。
- “管弦”:乐器发出的音乐。“遒”:激昂有力。
- “长相思”:表示一种长时间的思念。
- “衡山”:即衡州,今湖南省衡阳市,是当时楚王的都城。
- “秦陇”:指秦岭和陇山,是秦的南界,也是楚的边界。
赏析:
这首诗表达了一位女子对远方爱人的深深思念。诗中通过描绘深夜中的音乐声和风声,以及女子的孤独与等待,展现了她对爱人的深切情感。同时,通过对衡山和秦陇的描述,诗人也展现了两地之间的遥远距离和难以逾越的界限。整首诗语言优美,情感真挚,是一首充满诗意的爱情诗歌。