桂宫柏寝拟天居,朱爵文窗韬碧疏。
象床瑶席镇犀渠,雕屏合匝组帷舒。
秦筝赵瑟挟笙竽,垂珰散佩盈玉除,停觞不御欲谁须。
【注释】
桂宫柏寝:指帝王居所。桂宫,指汉代的桂宫,在长安城西南;柏寝,指汉景帝时的寝宫,在长安城东。
朱爵文窗韬碧疏:指宫廷中华丽的装饰,朱色的门扇,绿色的窗户,都用珠宝镶嵌。
象床瑶席镇犀渠:象牙雕刻的床榻,用玉制的席子,都用来压平箭筒。犀渠,箭筒,古代兵器之一。
雕屏合匝组帷舒:雕饰精美的屏风,围成圆周排列,帷帐舒展开来。
秦筝赵瑟挟笙竽:指奏乐用的乐器。秦筝、赵瑟、笙、竽,都是古代著名的乐器。
垂珰散佩盈玉除:垂着耳环,散放着佩饰,满地的玉器。除,指台阶。
停觞不御欲谁须:停酒杯不饮,想要干什么呢?
【赏析】
此为一首描写帝王生活的诗。诗人以极其丰富的想象和优美的词藻,生动形象地描绘了帝王豪华而精致的生活场面,并抒发了自己对此的感慨之情。首二句写宫禁中的陈设和装饰。第三四句写宴享时所用的乐器。后四句描述宴饮时的场面。全诗语言华贵,富有诗意,对后世诗歌影响很大。