此行经岁近，唯约半年回。
野渡人初过，前山云未开。
雁群逢晓断，林色映川来。
清夜芦中客，严家旧钓台。
诗句释义
1 早春越中留故人
- 早春：指春季开始的时节，通常指农历正月或二月份。
- 越中：泛指浙江地区，因为越地在古代常指浙江一带。
- 故人：老朋友，指的是已经离开这里很久的朋友。
- 此行经岁近
- 此行：指这次旅行或者此次出访。
- 经岁：经过一年。
- 唯约半年回
- 唯：仅仅，只有。
- 半年：六个月。
- 野渡人初过
- 野渡：野外的小河上的桥梁或渡口。
- 前山云未开
- 前山：指前方的山峰。
- 云：云雾。
- 雁群逢晓断
- 雁群：大雁群体。
- 逢晓：遇到早晨。
- 林色映川来
- 林色：树林的颜色。
- 映川：反射到河流里。
- 清夜芦中客
- 清夜：清冷的夜晚。
- 芦中：芦苇丛中，指水边。
- 严家旧钓台
- 严家：严氏家族，这里代指某位姓严的人。
钓台：指钓鱼台。
译文
早春时节我留在越中看望老友，这次行程接近一年了，只是约定半年后再回来。刚过野渡，前山还被云雾笼罩着。清晨时分看见一群大雁飞过，林间的光线映照到河面来了。晚上我在河边的芦苇丛中度过，想起了那位姓严的人以前常去的钓鱼台。
赏析
这首诗是诗人在早春时节，离开越中看望朋友时写下的。通过描绘早春的景象和与故人的深情思念，表达了对友情的珍视和朋友之间深厚的感情。全诗语言简洁，意境深远，情感真挚，是一首表达友情的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。