备米柴茶是事殷,茅茨蓬户不惊人。
晨朝有粥斋时饭,资我如常任运身。
冬至息心随分过,春来量力事须勤。
支持若得今生度,来世还如无事人。
这首诗是一首偈颂,讲述了诗人在日常生活中的简朴生活和对生活的感悟。下面是逐句的释义以及相应的译文:
- 备米柴茶是事殷(准备米和柴火喝茶是很频繁的事)
- “备”:准备
- “米柴茶”:即简单的日常饮料,可能是指用米和柴火煮的水
- “事殷”:频繁发生的事情,意味着这是日常生活中经常需要做的事情
- 茅茨蓬户不惊人(用简陋的茅草屋顶和蓬乱的门户并不让人感到惊讶)
- “茅茨”:茅草搭建的屋顶
- “蓬户”:蓬乱的门户
- “不惊人”:没有引起人们的注意或惊讶
- 晨朝有粥斋时饭(每天早上有粥和斋食作为早餐)
- “晨朝”:早晨,清晨
- “粥”:通常指稀饭或者汤,是一种常见的早餐食品
- “斋时饭”:斋饭,即素食的正餐
- 资我如常任运身(资助我如同平常的生活,让我自由自在地生活)
- “资”:资助,提供
- “如常”:像平常一样
- “任运身”:随心所欲地生活
- 冬至息心随分过(冬至时放下心中纷扰,顺其自然度过)
- “冬至”:冬至节,中国传统节日之一
- “息心”:停止思考,放松心情
- “随分过”:顺其自然地度过,不强求,不强作
- 春来量力事须勤(春天来临时要根据自己的能力去做事,要勤奋)
- “春来”:春天到来的时候
- “量力”:衡量自己的能力
- “事须勤”:做事情要勤奋努力
- 支持若得今生度(只要得到支持,就能度过今生)
- “支持”:帮助或资助
- “今生度”:度过此生,在这里可能指的是人生
- 来世还如无事人(来世还是一个无忧无虑的人)
- “来世”:来生、来世
- “无事人”:无忧无虑的人,形容生活平静无波折
赏析:
这首诗通过描述作者生活中的一些简单而平凡的小事,表达了他对简朴生活的热爱和对物质欲望的追求。诗中的语言简洁明了,通过对日常琐事的描述,体现了作者内心的平和与满足。同时,这首诗也反映了作者对于生命的态度,无论在何种境遇下,都应保持一颗平静的心,享受生活中的每一刻。