观霞气，霞气日辰裁。
兵进前途交战胜，开疆玉帛积成堆，人马尽驱来。
【注释】
占：观察、预测。霞气，日出时天空出现的美丽彩霞。日辰，指日食、月食的时间。裁：裁割。开疆，开拓国土的意思。玉帛，这里指用丝织品做成的礼品。堆，堆积。马，这里指战马。人，指战士。
【译文】
看天上美丽的彩霞，霞光中预示了战争的胜兆。大军前进，前途光明，战胜之后，开疆拓土，把锦绣的丝织品堆积如山。将士们奋勇杀敌，一路凯歌而归。
赏析：
这是一首描写战争场面的诗。首句“观霞气”是说诗人在观看天空中出现的彩霞，彩霞的出现，预示着将要发生战争，也预示着胜利的征兆。第二句写大军行进途中，日食和月食已经过去，说明军队正在向前推进。第三句写大军到达前方，开始交战，士兵们奋力作战，取得了胜利。第四句写战后，将帅指挥士兵开疆拓土，把锦绣的丝织品堆积如山。最后两句写士兵们奋勇杀敌，一路上凯歌而归。整首诗歌生动形象地表现了古代战争中的场景和气氛。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。