攻城寨,先料水清源。
上有大流堪决灌,不须交刃损兵员,勿纵暴刚权。

【注释】

①兵要:指兵法。望江南:即《望江南词》,为唐教坊曲名。

②占:推测,估计。霞第六:指占霞第六句。

③水清源:指水清县(今山西水济县)附近的黄河渡口。

④大流堪决灌:指黄河上流的泾河可引而溉田。

⑤暴刚权:指强横无理。权,通“专”。

【译文】

估计水清县附近黄河渡口的地势,

上游有大流可以引灌田地,

不必刀光剑影拼杀流血牺牲,

别把敌人逼急了就使用权变的策略。

【赏析】

这首词是作者对宋金战争形势的评论。它指出,宋军在黄河上流一带作战时,应该先估计敌方的兵力和地形条件,然后采取灵活机动的战术,避免硬拼硬打。这是军事上的经验之谈。词中说,如果估计到敌方兵力不足,就应当利用其弱点;如果估计到敌人兵力充足,就应避免与之硬拼硬打。这是战略上的明智之举。词人认为,在敌我双方力量悬殊的情况下,只有用智取胜,才能获得胜利。因此他主张以智取胜,而不是以力决胜负。这种观点是值得我们深思的。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。