兵始进,旗帜绕于枪。
半雨半晴霞气过,且须盘泊好参详,去即阵难当。
兵要望江南 其五 占雨第八
译文:
军队刚刚进入,旗帜被雨水打湿了。
一半是雨天,一半是晴天,天空中出现了霞光;我们得仔细考虑,一旦决定离开,就要在战场难以抵挡敌人。
注释:
- 兵始进:军队刚进。
- 旗帜:军旗。
- 枪:兵器。
- 半雨半晴霞气过:一半下雨,一半晴朗的天色中,出现了霞光。
- 盘泊:停泊。
- 去即阵难当:一但决定撤退,就会在战场上难以抵挡敌人。
赏析:
这首诗是南宋抗金名将韩世忠的诗作《兵要望江南·其五·占雨第八》。全诗共八句,每句四字,共三十二个字。诗人以生动的画面和形象的语言表达了自己对战争的深刻理解。
首句“兵始进”表明军队已经进发。接下来四句描述了军队行进过程中的情境。“旗帜绕于枪”描绘了军队行军时,旗帜随风飘扬的景象,形象地展现了军队的威武之姿。“半雨半晴霞气过”则描绘了天空中出现霞光的美丽景象,暗示着战争的不确定性和变幻莫测。这两句既表现了自然景观的美,也表达了诗人对战争的思考。
最后四句则是诗人对战争的深刻反思。“且须盘泊好参详”表达了诗人对于战争策略的深思熟虑,认为只有谨慎地观察形势,才能做出正确的决策。“去即阵难当”则反映了诗人对战争结果的担忧,担心一旦决定撤退,就会在战场上难以抵挡敌人。这两句既反映了诗人的军事才能,也表达了他对战争的恐惧和担忧。整首诗语言简练,意境深远,既表现了诗人对战争的理解,又表达了他对和平生活的向往。