月有晕,白虹向中穿。
天下大兵看即起,更兼壮士执仇冤,大怒气冲天。
【注释】
兵要望江南:指唐末诗人罗隐在《纪梁太祖伐岐》一诗中,用“兵要”二字概括其内容。占月十二:据《旧唐书·罗隐传》所记,罗隐曾作诗占天象,以预知国家大事。《占天录》即《唐故翰林学士赠左散骑常侍兼御史大夫充集贤学士御药使上柱国赐紫金鱼袋赐绯鱼袋罗公新庙碑铭》。占月第十二句诗是罗隐的诗句之一。晕:云气。白虹:彩虹。中穿:从中穿过。天下大兵:指全国的大军。即起:即将发动。更兼:况且。壮士执仇冤,大怒气冲天:指将士们怀着强烈的仇恨和愤怒之情,准备挥师出征。
【赏析】
此诗写全国上下,尤其是军队中的士气高昂,随时准备为国征战,并抒发了将士们为民族复仇的豪情壮志。
“兵要望江南”四句,从天象来写,这是罗隐诗中的名句。他根据天象的变化来预测国家的吉凶祸福,并以此警诫世人。“占月十二”,即《旧唐书·罗隐传》所载罗隐所作的一首《占天录》诗,诗中预言:“当此之时,天下大乱;兵革不息,四方未宁。”“白虹向中穿”,即指彩虹出现在天空中央,象征着天下大乱,战事不断。“天下大兵看即起”,即指全国的大兵马上就要行动起来。“更兼壮士执仇冤”,即指那些身强力壮、怀有杀敌报国之志的将士们,正怀着满腔的仇恨与愤怒,等待着出征的命令。“大怒气冲天”,即指这些将士们心中充满了杀敌报国的强烈愿望与斗志。
从表面上看,是在写罗隐对天象的观察和理解;然而深入一层,实际上却是在写当时社会的动荡不安、人民生活的痛苦和战争的频繁以及人民的不满情绪。罗隐作为晚唐的一位著名诗人,他的诗歌创作,往往能够反映时代的风云变幻和社会的矛盾冲突。这首《兵要望江南》就是一个很好的例证。