军营内,星陨作驴鸣。
兆是败军并杀将,便须移寨不须停,天意甚分明。
【注释】
兵要:军事要地。望江南:即《望江南》,词牌名。占星:古代以观星象来预测吉凶的学问,这里指占卜。第十三:星象排列次序。
【译文】
军营里,有流星陨落发出驴鸣声。
兆示是失败的军队并杀死了将领,那就得转移营寨不能停留,天意很明白。
赏析:
这首词是作者在南宋抗金前线时所作,表达了作者对于战争和命运的思考,充满了深深的忧虑和不安。
“军营内,星陨作驴鸣”,这是全词的第一句,通过描绘军营内的一幕景象,引出了下文的主题——命运。在这里,“星陨”象征着战争的来临,而“作驴鸣”则形象地描绘了战马被惊扰的场景。这样的描写,既生动又富有象征意义,使得整个词的氛围更加沉重。
“兆是败军并杀将,便须移寨不须停”,这是第二句,进一步展开了对命运的探讨。这里的“兆是败军并杀将”,指的是一种不祥的征兆,预示着战争可能会失败,甚至会有人被杀。“便须移寨不须停”,则是在这样的情况下,为了生存,不得不选择离开这个地方,继续前行。
“天意甚分明”,这是整首词的结尾部分,也是对前文的总结。在这里,作者表达了自己对于命运的无奈和接受,认为天意是非常明确的,既然已经发生了这样的事情,就只能接受它,继续前行。这种态度虽然看似消极,但实际上也是一种积极面对困难的方式。
这是一首表达了作者对于命运、战争和生活的深刻思考的作品。通过对军营内一幕景象的描写,引入了对命运的探讨,展现了作者深沉的思考和对生活的态度。