兵发日,路上遇横蛇。
或入水中应大胜,蛇还赤地战无涯,胜负较些些。
【注释】
1.兵发日:指战事爆发的日子。
2.占蛇第十九:古代用龟甲占卜时,以蛇为卜辞,故称“占蛇”。
3.路:指行军的路途中。
4.或入水中应大胜:意思是说有的进入水中可以打胜仗。
5.蛇还赤地战无涯:意思是说有的可以战胜敌人,但是没有胜利的希望。
6.胜负较些些:意思是说胜败的较量很小。
【赏析】
这首词是宋代词人陆游创作的一首咏史词。词中借古论今,借古人之口抒发了作者对战争的厌恶之情。全词通过写战场上两种不同的情况表达了作者对战争的看法。上片描写战场上遇到横蛇的情形;下片写在战争中有胜有败,胜多负少。
上片开头两句,写作者在行军路上,遇到了一条横卧在路上的大蛇,这使作者想起了当年吴国孙策与曹操大战于赤壁时的情景,那时也是天象异常,一条大蛇出现在江面上,孙策借此大胜曹军,因此这里借古言今,暗喻自己这次出征,可能会取得胜利。
三、四句承“蛇”句而来,写在战争中有胜有负,胜多负少。“或入水中应大胜”是说,有的战士进入水中作战,会取得很大的胜利。“蛇还赤地战无涯”是说有的战士在地面上作战,没有取得胜利,反而陷入困境。
结尾两句,写胜多负少的情况。“胜负较些些”是说胜的一方很少,负的一方很多。“较些些”即“差不多”,形容数量相差不大的意思。
陆游是在借古讽今,借古人之口抒发自己对战争的厌恶之情。