燕雀闹,邻境动兵争。
更有黑头黄鸟至,腹黄身黑不知名,彼已出精兵。

注释:

鸡声闹 其一:这是一首描述战争的诗,通过描写鸡叫声来表现战争的紧张气氛。

燕雀闹,邻境动兵争。:燕雀和邻居之间的争斗,预示着战争的到来。

更有黑头黄鸟至,腹黄身黑不知名,彼已出精兵:又有黑头的黄鸟到来,腹部黄色,身躯黑色,不知是谁的军队。这两句描述了另一种形式的战争,即用颜色区分军队,以便于识别敌人。

译文:

燕子麻雀在争吵,邻居之间发生了战争。

又有黑头的黄鸟来到,腹部黄色身躯黑色,我不知道他们是谁,他们已经派出了精兵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。