城营内，黄鸟赤其头。
必有官灾三日内，兼防奸叛有因由，荧惑祸堪忧。

这首诗的翻译如下：

城营内，黄鸟赤其头。

译文：城中军营之内，鸟儿头上都是黄色。

注释：城营，古代对城市周围军事基地和驻军营地的统称；黄鸟，即黄雀；赤，这里指黄雀的头部是黄色。

必有官灾三日内，兼防奸叛有因由，荧惑祸堪忧。

译文：恐怕在这三日内会发生官员的灾难，同时也要防备奸臣叛乱的原因。火星（荧惑）带来的危害让人担忧。

指官员遭受的灾难；三日内，表示时间紧迫，三天之内；奸叛，指背叛朝廷的奸臣；荧惑，中国古代天文学中的一颗星宿的名称，古人认为它象征战争或灾祸。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。