军营内,地陷几人惊。
若更似催征战鼓,此般凶象速移营,少缓祸灾成。
【注释】:
- 军营内,地陷几人惊。
- 若更似催征战鼓,此般凶象速移营,少缓祸灾成。
【译文】:
军营里,突然发生了地陷,让几人感到震惊。如果这种情况继续下去,就像打仗时的战鼓一样急促,那么这种不吉利的情况就会迅速转移营地,这样可以避免一些灾难的发生。
【赏析】:
这首诗描绘了一幅军营突发意外事件的场景。诗中通过“地陷”这一现象,引发了士兵们的恐慌和不安。然后诗人又用“若更似”这一设想来进一步强调这种不祥之兆的紧迫性,仿佛是战场上的鼓声,催促着人们赶快采取行动。最后一句“此般凶象速移营,少缓祸灾成”,则是对前文的总结和升华,表达了作者希望尽快解决问题,避免灾难发生的愿望。整首诗语言简洁明快,情感真挚感人,具有很强的现实意义和警示作用。