军行日,秋始与秋分。
金气旺时须要顺,先持弓矢向前行,得胜远方闻。
【注释】
禳厌第二十四:禳,消除灾祸;厌,厌胜。
军行日:行军之日。
金气旺时须要顺:秋天是金旺之时,行军要顺着天时行事。
先持弓矢向前行:先拿着弓箭向前行进。
得胜远方闻:胜利的消息传得很远。
【赏析】
《兵要望江南·其四》的译文为:“秋天行军,从秋分开始,这是顺天而行。先拿着弓箭向前行进,这样就能取得胜利。消息传到远处。”
这首诗表达了诗人对行军作战的重视,强调了顺应天时、掌握先机的重要性。同时,也反映了古代战争中重视战略战术和兵法的思想。