南方阵,征姓最为雄。
七个赤衣乘赤马,赤旗招动号长空,朱雀阵先锋。
【注释】
南方阵:指南方的军队。征姓为南方的姓氏,这里特指南方的一支军队,其首领姓征,故称“征姓”。雄:强大、精锐。七个赤衣(指身穿红色甲胄)乘赤马(指骑着红色的战马):形容这支军队穿着红色甲服,骑着红色战马。赤旗招动号长空(指高举着红色战旗在天空中飘扬,向空中发出呐喊声):形容这支军队气势威武。朱雀阵:古代传说中的一种神鸟名,也用来比喻军队或阵法。先锋:先头部队。
【译文】
南方阵里最强大的一支军队,身穿红衣,骑上红马。他们高举红旗,在天空中飞扬,像神鸟一样在战场上翱翔。他们正是南方军队的先锋部队。
【赏析】
这是一首描绘南方某支精锐军队的军容的诗作。《兵要望江南》是《太平御览》卷九七一引《吴录》的一篇笔记体小说,作者不详。此篇以简洁明快的语言勾勒出南方某支精锐部队的军容,并借以说明南方地区的地理形势和军事特点。
诗一开始便点出“南方阵”,接着便写这支军队的特点:“七个赤衣”、“赤旗”、“赤马”,突出了这支队伍的颜色鲜明,气宇轩昂。“七个”二字,既写出了人数之多,又表明这支军队纪律严明、士气高昂。“赤衣”和“赤旗”都给人以强烈的视觉印象,使人感到这支军队威武雄壮,不可战胜。“赤旗招动号长空,朱雀阵先锋。”这两句进一步写出了这支军队在战场上威风凛凛的气派。
全诗用朴素平实的语言,生动地描绘出了南方某支精锐军队的军容,使读者仿佛身临其境,能够真切地感受到这支军队的威武之姿。