军人众,涉水冒霜多。
手脚面皮皆裂拆,麦叶浓煮汁相过,热洗即安和。
注释:
- 军人:指士兵。
- 众:很多。
- 涉水:指在寒冷的水中行走。
- 冒霜:指冒着寒冷的霜气。
- 多:形容数量多。
- 裂拆:指因寒冷而出现的皮肤裂开。
- 麦叶浓煮汁相过:用麦叶熬成的浓汁来洗。
- 即安和:很快恢复舒适。
译文:
士兵们众多,他们在寒冷中跋涉,顶着寒风。他们的衣服都被冻得破裂,皮肤也裂开了。但他们不怕冷,用麦叶熬成热汤来洗,很快就感觉舒服了。
赏析:
此诗描写了士兵们在寒冷环境中的生活状态,通过描绘士兵们的身体状态和生活情况,表达了士兵们的坚韧和勇敢。同时,这首诗也反映了战争对人们生活的破坏,以及战争中人们的苦难。