银轮玉兔向东流,莹净三更正好游。
一片黑云何处起,皂罗笼却水精毬。
【解析】
本题考查学生对古诗文的鉴赏能力。赏析诗句的内容和思想情感注意从题材入手,如题干中给出的“对月”,可从写景、叙事等角度分析诗歌的思想内容。解答此类题目要结合诗中标题、注释和诗中表情达意的重点句子来阐发自己的理解。
【答案】
译文:银轮(月亮)东去,玉兔向东流,皎洁的月光正好照游三更。一片黑云在何处升起?是天兵把水精毬(即玻璃球)收进了天罗。
赏析:“对月”一诗描写了诗人在中秋时节,赏月饮酒的情趣。前两句写明月随银轮东升,又随玉兔而流;后两句描绘了黑云的出现与被收进天罗的情景。全诗意境高远,想象奇特,富有浪漫主义色彩。