芳草涧边灌水阴,青青别有岁寒心。
却缘飘落秋风后,才子临流亦费吟。
这首诗出自唐代诗人李白的《芳草》。
译文:
在芳草涧边,水声潺潺,仿佛是岁月在悄悄流逝。那青青的水草,别有一番岁寒三友的坚韧和顽强。然而,我之所以来到这里,是因为秋风萧瑟,落叶纷飞,才子临流感叹,也难以吟出心中的感慨。
注释:
- 芳草涧(jiàn):指山涧里的草地。涧,山间流水的沟谷。
- 灌水阴:指水草丛生的地方。
- 岁寒心:指岁寒三友(松、竹、梅)的坚韧不屈的精神。
- 飘落秋风后:形容秋天的景象凄凉,落叶纷飞。
- 才子临流亦费吟:才子,指有才华的人。临流,站在河边。费吟,花费时间吟诵。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的秋日景色,同时也表达了诗人对岁月流逝和生命的感慨。诗中的“芳草涧”是一个宁静而美丽的自然景观,而“灌水阴”则突出了这片土地的生长状态。接下来,通过对比“青青别有岁寒心”与“飘落秋风后”,诗人表达了对生命坚韧不拔精神的赞美。同时,他也借此表达了自己对于时光流逝的无奈和感慨。最后一句“才子临流亦费吟”则巧妙地运用了对比手法,将才子与普通人相比,既表现了才子的才华横溢,也反映了普通人对美好事物的珍视和留恋之情。整首诗语言简练,意境深远,充满了哲理性和艺术性。