龟言土,蓍言水,甸服黄钟启灵趾。
瘗在三上庚,堕遇七中巳。
六千三百浃辰交,二九重三四百圮。

这首诗的原文是:“任升之五代祖仕梁于钟山悬岸圮圹中得古铭,龟言土,蓍言水,甸服黄钟启灵趾。瘗在三上庚,堕遇七中巳。六千三百浃辰交,二九重三四百圮。”下面是逐句释义:

  • 诗句1:“任升之五代祖仕梁于钟山悬岸圮圹中得古铭”

  • “任升之五代祖”:这里的五代祖指的是任升之的远祖或祖先,五代是指从唐到宋的五代时期。

  • “仕梁于钟山悬岸圮圹中”:任升之的五代祖在梁朝(也就是北周末年)的时候,在钟山附近的一个废弃的墓地找到了一块古代的铭文。

  • “得古铭”:意思是得到了一块古代的碑文或者铭文。

  • 译文1:任升之的五代祖先在梁朝的时候,在钟山附近的一个废弃的墓地找到了一块古代的碑文或铭文。

  • 诗句2:“龟言土,蓍言水,甸服黄钟启灵趾”

  • “龟言土”:用“龟卜”来预测土地的情况。

  • “蓍言水”:用“蓍草占卜”来预测水域的情况。

  • “甸服黄钟启灵趾”:这里指的是按照古代的礼仪,天子在郊祭天地时,要使用黄钟音乐。黄钟是古代一种乐器的名称。这句话的意思是,根据古代的礼仪,天子在郊祭天地的时候,要用黄钟乐器奏乐。

  • 译文2:龟占卜出土地情况,蓍草占卜出水域情况。在郊祭天地的时候,天子用黄钟乐器奏乐,以表达对天地神灵的尊敬。

  • 诗句3:“瘗在三上庚,堕遇七中巳”

  • “瘗”:埋葬。

  • “三上庚”:指农历三月初三。

  • “七中巳”:指农历七月十五。

  • “埋”在“三上庚”,意思是在农历三月初三的时候,有人把这块古代的碑文或铭文埋葬了。

  • “堕遇七中巳”:意思是在农历七月十五的时候,有人又遇到了这块古代的碑文或铭文。

  • 译文3:在农历三月初三的时候,有人把这块古代的碑文或铭文埋葬了。在农历七月十五的时候,有人又遇到了这块古代的碑文或铭文。

  • 注释4:这首诗是描述任升之五代祖在梁朝的时候,在钟山附近的一个废弃的墓地发现了一块古代的碑文或铭文。然后根据古代的礼仪,天子在郊祭天地的时候,要用黄钟乐器奏乐,以表达对天地神灵的尊敬。最后,有人在农历三月初三和农历七月十五的时候,分别看到了这块古代的碑文或铭文。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。