戴蝉儿,分明传与君王语。
建章殿里未得归,朱箔金缸双凤舞。
诗句释义如下:
戴蝉儿,分明传与君王语。
建章殿里未得归,朱箔金缸双凤舞。
译文(英文):
Cloistered cicada, clearly conveys to the king.
Not allowed to return to Jianzhang palace, two phoenixes dance with gold and bronze screen.
注释:
- 戴蝉儿:戴在蝉儿上的帽子或头饰,象征着身份或地位。
- 分明传与君王语:清晰地传达给君王的话。
- 建章殿:古代宫殿名,位于长安城北,是皇帝居住和处理政务的地方。
- 朱箔金缸:红色的箔和金色的缸,通常用于装饰或象征富贵。
- 双凤舞:两凤在舞动,象征喜庆和吉祥。
赏析:
这首诗以“柳归舜闻君山鹦鹉所唱歌诗·其一”为题,描绘了一幅宁静而又充满生机的画面。诗人通过描写戴蝉儿、建章殿里的景色以及朱箔金缸中的双凤舞,表达了对皇宫生活的向往和对美好生活的追求。整首诗语言优美,意境深远,展现了唐代诗人独特的艺术风格和高超的诗歌技巧。