危峤高高几十层,梵王宫里一泉澄。
引来石窦明如玉,泻落山厨冷似冰。
净影不关秋赋客,清音时警夜禅僧。
从兹渡口潺湲去,势入沧溟岂可仍。

【注释】

危峤:高峻的山崖。梵王宫:指佛教寺庙,相传为天帝释所建。石窦:岩石上的洞穴。沧溟:大海,沧海。

【赏析】

此诗描写的是云盖山下一处清泉的景象与传说。首联写景,以“危峤”起笔,点明位置;二联写水,以“澄”、“明如玉”等词语描绘泉水清澈、洁白的特点;三联写人,以“秋赋客”、“夜禅僧”等词句表现了作者对这处清泉的赞美之情;末联写意,抒发诗人对清泉的热爱之情。全诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。

译文:

危峰峻岭层峦叠嶂几十层,梵王宫里的一泉清澈透明像玉石一般。

从岩石上泻下来的泉水冷如冰,流过山中厨房如同白昼一样明亮。

清影不关秋天赋诗的游子,清声不时警醒夜间打坐的僧人。

从此经过渡口的溪水潺潺流淌,流向大海怎能再回头留恋?

【赏析】

《云盖山泉》是唐代诗人李商隐的一首五言律诗。此诗先写云盖山之高峻,次写梵王宫内一泉之美,后写泉流过石窦,泻入山厨,再写泉水流经之处,以及其声势浩大,势不可挡,最后发出“岂可仍”之叹。全诗结构严密,层次分明,由远到近,层层深入地写出了云盖山泉水的壮美和清奇,同时寓情于景之中,流露出诗人对自然山水的热爱之情。

此诗开篇即以“危峤高高几十层”点出云盖山之高,然后写梵王宫中的一泉,用“澄”字写出泉水的清澈透明。接着又以“引”、“泻”二字写出泉水从岩穴中流出,又从山厨泻入的情景,使读者仿佛看到泉水的流动,感受到泉水的清凉。而“石窦”“山厨”又使人想到那清凉的泉水是从哪里而来,从而进一步突出泉水之源远流长,生生不息。

在写泉水的同时,诗人还写到“秋赋客”、“夜禅僧”等人。他们或吟诗赋词,或打坐参禅,这些人物的出现,一方面烘托出了泉水之凉,另一方面也暗示了诗人自己对这种清凉的泉水的喜爱之情。

“从兹渡口潺湲去”,这是诗人对云盖山泉水的赞叹,也是对自己一生经历的总结。他在这里发出了“势入沧溟岂可仍”之叹,表达了他对人生前途的无奈之感以及对未来的无限向往。

李商隐是晚唐时期的一位伟大的诗人。他的诗风豪迈而清新,善于运用比喻、象征、拟人等多种手法来表达自己的思想感情。此诗就是其中的佳作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。