沛中歌舞百馀人，帝业功成里巷新。
半夜素灵先哭楚，一星遗火下烧秦。
貔貅扫尽无三户，鸡犬归来识四邻。
惆怅故园前事远，晓风长路起埃尘。
诗句解析
- 新丰：这是对一个地名的指代，具体指的是长安附近的一个地方。在古代文学中，长安（今西安）常常是诗人抒发情感的地方。
- 沛中歌舞百馀人：这里的“沛”可能是指沛县，位于今天的江苏省，是一个以农业为主的小县。“歌舞百馀人”描述了一个场景，有一百多人在这里跳舞唱歌。
- 帝业功成里巷新：这里“帝业”可能指的是某个皇帝的功绩，”功成”表示完成，”里巷”则指普通的居民区。整个句子表达了一个地区因为某项功绩而变得新貌焕然、充满活力的意思。
- 半夜素灵先哭楚：这里的“素灵”可能是指某种神灵或者象征，”哭楚”表示哀悼或悲伤。这句话可能是在表达某种悲剧性的事件，或者是某个地方因为某种原因而陷入哀伤。
- 一星遗火下烧秦：”一星”可能指的是某个特定的星星，”遗火”意味着留下的痕迹或影响，”烧秦”表示影响到了秦国。这句话可能是指某个特定的事件或影响，使得秦国受到损害。
- 貔貅扫尽无三户，鸡犬归来识四邻：这里的“貔貅”可能是一种传说中的神兽，用来象征勇猛和力量。“扫尽”意味着彻底清除，”鸡犬归来”表示恢复平静。这句话可能是在描述某个地区的和平回归，或是战争中的胜利。
- 惆怅故园前事远，晓风长路起埃尘：这里的“故园”可能是指故乡或旧地，”前事远”表示过去的一些事情已经过去了，”晓风长路起埃尘”可能是指道路上充满了尘埃和尘土。整句话可能在表达诗人对于过去的记忆和现在的怀念之间的对比和感慨。
译文
新丰，沛中的歌舞声持续了百余人的舞蹈和歌声。皇帝的功绩完成，使得这个地区变得新貌焕然、充满活力。半夜时，一种素灵先为楚国哀悼，一颗星辰留下了它的光芒和余烬，烧毁了秦地。貔貅扫清了所有阻碍，使没有第三户人家能逃脱，鸡犬之声又回到了熟悉的邻居家。惆怅的是，故乡的往事已远去，清晨的微风和漫长的道路都充满了尘土。
注释及赏析
这首诗描绘了一个地方因为某项功绩而变得新貌焕然、充满活力的场景，同时也通过一些神话元素和历史典故来增加诗歌的深度和丰富性。诗中运用了一些象征和隐喻，如素灵为楚国哀悼、一颗星辰烧毁秦地等，来表达更深层的含义。整体来看，这首诗既表现了作者对于过去的回忆和感慨，也展示了他对现实社会的观察和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。