杨柳青青映画楼，翠眉终日锁离愁。
杜鹃啼落枝头月，多为伤春恨不休。
以下是对这首诗的逐句解读：
第一句：“杨柳青青映画楼，翠眉终日锁离愁。”
第二句：“杜鹃啼落枝头月，多为伤春恨不休。”
翻译为现代汉语：
第一句：“杨柳青青映衬着华丽的楼阁，我那翠绿的眉毛整天都笼罩着离别的忧愁。”
第二句：“杜鹃在月色中哀鸣，因为多次的春去人愁而无法停歇。”
注释与赏析：
杨柳青青映画楼，翠眉终日锁离愁。 —— 描绘了春天景色中人物的忧愁情绪。杨柳青青象征着春天的到来，但同时它也象征着离别和思念，因为杨柳常常被用作离别的象征。翠眉终日锁离愁，形容人物因离别而忧愁。
译文：杨柳青青映衬着华丽的楼阁，我那翠绿的眉毛整天都笼罩着离别的忧愁。杜鹃在月色中哀鸣，因为多次的春去人愁而无法停歇。
此诗通过自然景象的描写，反映了人物的内心世界，表现了人物的孤独、忧愁和对未来的不确定感。整首诗语言优美，情感真挚，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。