奇哉一灵叟，那顿许吺吺。
风起引箜篌，迷子争头凑。
设使总不是，虾蟆张大口。
开口不开口，终是犯灵叟。
欲识个中意，南星真北斗。
这首诗的翻译是：
颂 其二
奇异啊，这位灵秀的老者，他竟然允许自己被欺骗。当风起时，他吹奏着箜篌，迷惑的人们争先恐后地凑上前。假设他们总是错的，那么像虾蟆般的人张开大口。
开口不开口，终究会触犯灵秀的老者。
要理解其中的真意，南星是北斗的真正象征。
注释：
- “奇哉一灵叟”：形容这个灵秀的老者非常奇特。
- “那顿许吺吺”：意思是“竟然允许自己被欺骗”，这里指的是老人对外界事物的包容和理解。
- “风起引箜篌”：形容风起时，老人吹奏着箜篌的情景。
- “迷子争头凑”：形容人们因为好奇而争相靠近的老人，试图了解他的意图。
- “设使总不是”：如果总是错的。
- “虾蟆张大口”：比喻那些自以为强大、自信满满但实际上却很愚蠢的人。
- “开口不开口，终是犯灵叟”：意味着不论是否开口，最终都会触犯这位灵秀的老者。这里的“犯”字暗示了冒犯、挑战的意思。
- “欲识个中意”：想要了解其中的真实含义。
- “南星真北斗”：南星是北斗的真正象征，比喻真正的领袖或者智者。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。