门巷萧条引涕洟,遗孤三岁著麻衣。
绿杨树老垂丝短,翠竹林荒著笋稀。
结社僧因秋朔吊,买书船近葬时归。
平生欲献匡君策,抱病犹言未息机。

【诗句释义】

1.经故:经过。故,指过去。

2.广平员外旧宅:广平是唐代的地名,员外是官名。广平员外旧宅指的是曾经是唐朝官员的住宅。

3.门巷萧条引涕洟(tì):门巷空旷萧条,令人伤感流泪。涕洟,眼泪和口水。

4.遗孤三岁著麻衣:遗留下来的孤儿已经三岁了还穿着麻衣。遗孤,遗留下来的孤儿;麻衣,粗布衣服。

5.绿杨树老垂丝短:绿杨树叶凋零,树枝下垂,细长的柳条很短。

6.翠竹林荒著笋稀:翠竹林荒芜,长出的竹子稀少。

7.结社僧因秋朔吊:僧人在秋节时聚会哀悼。结社,聚集在一起庆祝节日或祭奠亡者;秋朔,秋季的初一、十五等日期。

8.买书船近葬时归:购买书籍准备送葬。买书船,指购买用于运载书籍的船只;葬时归,指运送书籍回家参加葬礼。

9.平生欲献匡君策:我一生都想为国君出谋划策。匡君,帮助国家治理;策,计策、策略。

10.抱病犹言未息机:即使生病也坚持说还没有放弃实现大志的机会。抱病,指生病;言未息机,指仍然没有停止实现大志的念头。

【译文】

经过广平员外过去的宅院,门前空荡荡的只有悲伤落泪,留下的孤儿已经三岁了还穿着麻衣。绿杨树叶凋零,树枝下垂,细长的柳条很短;翠竹林荒芜,长得稀疏的竹笋。僧人在秋节聚会悼念亡者,买书籍准备送去墓地;我一生都想为国君出谋划策,即使生病也坚持说还没有放弃实现大志的机会。

【赏析】

这首诗描绘了作者对故居的感慨,以及对遗孤的关爱之情。诗中通过描写故居的荒凉,表达了作者内心的忧伤和失落感。同时,诗中也流露出作者对遗孤的关爱和期望,希望他们能够健康成长,为国家做出贡献。整首诗情感真挚,意境深远,具有很强的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。