十地严宫礼竺皇,栴檀楼阁半天香。
祇园树老梵声小,雪岭花香灯影长。
霄汉落泉供月界,蓬壶灵鸟侍云房。
何年七七金人降,金锡珠坛满上方。
以下是对这首诗的逐句释义:
- 十地严宫礼竺皇:在十地的最高境界中,庄严地供奉着佛教的圣地——印度。
- 栴檀楼阁半天香:旃陀罗木制成的楼阁在半天的香气中显得格外神圣。
- 祇园树老梵声小:祇园寺的古树历经岁月沧桑,梵音也变得柔和。
- 雪岭花香灯影长:雪岭山上,花香四溢,灯光映照下的美景如画。
- 霄汉落泉供月界:银河落下的泉水为月亮世界提供了生命之源。
- 蓬壶灵鸟侍云房:蓬莱仙境中的灵鸟侍立于云朵般的宫殿之中。
- 何年七七金人降:不知何时,传说中的金人将降临人间。
- 金锡珠坛满上方:金锡珠坛在天空中熠熠生辉,象征着吉祥和繁荣。
接下来是译文、注释和赏析:
译文
- 十地的庄严宫室以竺皇为尊,旃陀罗木建的楼阁散发着浓郁的香气。
- 祇园的古树见证了佛教的传承,梵音在宁静中愈发清晰。
- 雪岭山的花海与灯火交相辉映,美不胜收。
- 银河之水滋润着月亮的世界,如同生命的源泉。
- 蓬莱仙岛的灵鸟栖息于云间宫殿,祥瑞之兆。
- 询问何时才能见到传说中的金人。
- 金光闪耀的珠台布满了天空,预示着吉祥和繁荣的到来。
注释
- 十地:佛教术语,指修行的不同层次。
- 旃陀罗木:一种珍贵的木材,香气浓郁。
- 祇园:佛教遗址,位于今天印度尼西亚爪洼岛上。
- 雪岭:中国南方山脉,多产花卉。
- 霄汉:天河,传说中银河的别称。
- 蓬壶:神话中的仙境之一,位于东海。
- 金人:传说中的仙人或神仙。
- 珠坛:宝珠堆积成的祭坛。
赏析
《题豫章西山香城寺》是唐代诗人陈陶的一首咏史怀古诗。诗中描绘了西山香城寺的壮丽景象和佛教文化的魅力,同时也反映了当时社会的动荡不安和人民对于安宁生活的渴望。通过对自然景观和佛教遗迹的描绘,诗人表达了对历史和文化的尊重以及对和平生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,是唐代诗歌中的佳作之一。