金碧高层世界空，凭蜺长啸八銮风。
横轩水壮蛟龙府，倚栋星开牛斗宫。
三楚故墟残景北，六朝荒苑断山东。
不堪怀古劳悲笑，安得鹏抟颢气中。
【注】
登：登临。
宝历寺：在长安城东，即大慈恩寺。
蜺（niē）：虹。
轩：指殿阁的上层。
三楚：泛指长江以南一带地区。
六朝：指吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个朝代。
颢气：清朗的天空。
【译文】
登上金碧辉煌的高高的寺庙建筑，只见那空荡荡的世界。凭倚着彩虹长啸，发出八方回响的风声。
横架在轩窗上，江水壮阔如蛟龙；倚靠着栋梁，天空开豁象牛斗星宫。
三楚故城残破的景象北归，六朝荒苑断垣残壁东流。
不堪怀古而悲叹伤感，怎可像大鹏一样翱翔高远！
【赏析】
此诗为登宝历寺所作，前四句写登临所见景色，后四句抒感慨之思，末以“安得鹏抟”收尾，寄寓自己远大的志向和抱负。全诗风格雄健，意境开阔，气势豪迈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。