谁在嫖姚幕，能教霹雳车。
至今思秃尾，无以代寒菹。
《秋思其二》是唐代著名诗人白居易创作的一首五言绝句。下面将逐一展开诗句的翻译、注释和赏析：
- 译文：
- 谁在嫖姚幕，能教霹雳车。
- 至今思秃尾，无以代寒菹。
- 注释：
- 嫖姚幕：古代军事防御的一种建筑形式，此处指高耸入云的箭楼。
- 霹雳车：一种古代攻城武器，发射石块或火箭如霹雳般猛烈。
- 秃尾：形容草木枯萎，这里比喻战火使大地荒芜。
- 寒菹：即腌制的韭菜，用以比喻被战争破坏后的荒凉景象。
- 译文：无人能够像彭越那样指挥雷霆万钧的战车，因为如今想到秃尾山，已无法找到可以替代的蔬菜了。
- 赏析：
- 这首诗通过对比“雷霆”与“寒菹”，表达了诗人对战争毁灭性后果的深刻感慨。
- “嫖姚幕”和“霹雳车”等意象展现了战争的壮观和激烈，而“寒菹”则揭示了战后凄凉的景象，形成鲜明的对照。
- 诗中“至今思秃尾，无以代寒菹”表达了诗人对战争带来的破坏和对和平的渴望。
- 白居易作为唐代杰出的现实主义诗人，其作品常关注社会现实和个人情感，此诗反映了诗人对战争带来的破坏的深深忧虑和对人类未来的深切关怀。
《秋思其二》不仅体现了作者深厚的文学功底，还展示了他对战争破坏的深切同情和对和平的热切期盼。这首诗是对历史的回顾，也是对未来的期待，是一首充满深意的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。