银根菡萏连天落,玉穗蒹葭动地飞。
荡桨先生曾寄梦,凭轩公子合忘机。
江村白鸟和云没,泽国寒蝉带雨微。
何似高秋钓台上,一声清啸送僧归。

诗句释义:

  1. 银根菡萏连天落:描述荷花盛开的景象。”银根”可能指荷花的茎,而”菡萏”是古汉语中对荷花的称呼。”连天落”形容荷花繁盛到几乎触及天际。
    译文:如同银色的莲茎连天接地一般,荷花盛开得如此灿烂。

  2. 玉穗蒹葭动地飞:描绘水边芦苇随风摆动的景象。这里的”玉穗”可能指的是芦苇的细长叶片,”蒹葭”是指一种水生植物。”动地飞”形容芦苇在风中的摇曳声如同飞过地面一般。
    译文:如玉穗般纤细且飘逸的芦苇在风中摇曳,发出令人心动的声音。

  3. 荡桨先生曾寄梦:提到一个名叫“荡桨先生”的人曾在梦中与诗人交流。这里的“荡桨”可能是形容水面的波纹,”先生”是对某个人的尊称。
    译文:那位擅长荡桨的人曾在梦境中与我交谈,分享着他的思绪和梦想。

  4. 凭轩公子合忘机:描述一位名为“凭轩公子”的人物,他似乎已忘却世俗的纷扰。这里的“凭轩”可能是指站在高楼上,”公子”是对年轻人的称呼。
    译文:站在高楼上的凭轩公子,似乎已经忘记了尘世的烦恼。

  5. 江村白鸟和云没:描绘一幅宁静的江村景象,白色的鸟儿与飘渺的云彩融合在一起。
    译文:江边的村庄,洁白的鸟儿与轻盈的白云交织在一起。

  6. 泽国寒蝉带雨微:描述一个湿润的泽国景色,寒蝉在细雨中鸣叫。
    译文:湿润的泽国,寒蝉在带着雨意的空气中发出微弱的叫声。

  7. 何似高秋钓台上:通过比较来表达诗人对当前场景的喜爱或对比。这里的“高秋”可能指的是深秋时节,”钓台”是古代用于钓鱼的台子。
    译文:相较于秋天的高高的钓鱼台,现在的这个景致显得更加令人喜爱。

  8. 一声清啸送僧归:描述僧人在深秋时发出的悠远的啸声,伴随着秋风送走僧人的情景。
    译文:深秋时节,一阵清脆的啸声随风送走了僧人的身影。

赏析:

这首诗描绘了诗人在一个深秋时节所经历的景色与心境的变化。从开始的对自然美景的赞叹,到通过想象与现实中人物的交流,再到对现实生活的沉思,诗人的情感随着景物的变化而逐渐升华。最后,通过与僧人的对比,诗人表达了对当下宁静美好环境的珍视。整体上,诗歌以自然景观为载体,传达了一种超脱俗世、回归自然的哲学思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。