陶令昔居此,弄琴遗世荣。
田园三亩绿,轩冕一铢轻。
衰柳自无主,白云犹可耕。
不随陵谷变,应只有高名。
这首诗是唐代诗人王维的《过陶征君隐居》。以下是逐句翻译和解释:
第一句:“陶令昔居此,弄琴遗世荣。”
- 关键词: 陶令(指陶渊明),弄琴,遗世荣
- 注释: 陶渊明以前曾居住在这个地方。他以弹奏琴曲而闻名于世,享受着世俗的荣耀。
- 赏析: 这句诗表达了古代隐士陶渊明在这片土地上留下的美好印象和对音乐艺术的热爱。
第二句:“田园三亩绿,轩冕一铢轻。”
- 关键词: 田园,三亩绿,轩冕,一铢轻
- 注释: 这里有一片三亩大的绿色田野,象征着田园生活的宁静与美好。而一铢的重量,则暗示了官位的微小,反映出诗人对名利看得很淡。
- 赏析: 通过对比“田园三亩绿”与“轩冕一铢轻”,诗人表达了对自然和宁静生活的向往,同时流露出对世俗功名的淡然态度。
第三句:“衰柳自无主,白云犹可耕。”
- 关键词: 衰柳,无主,白云,可耕
- 注释: 那些衰老的柳树似乎失去了它们的主宰,依然可以耕作。这里用“可耕”来形容自然界中的事物,强调即使是无法控制的自然现象也能被利用。
- 赏析: 这句诗展现了诗人对自然力量的敬畏以及人与自然和谐相处的理念。
第四句:“不随陵谷变,应只有高名。”
- 关键词: 陵谷,变,只有高名
- 注释: 我不会被世事变迁所影响,我所拥有的名声应当是最崇高的。这里的“陵谷变”指的是世事沧桑变化无常,而“高名”则是高尚的、不受外界影响的名声。
- 赏析: 诗人在这里表达了一种超然物外的生活态度和价值观,即不被外界的变化所动摇,保持内心的高洁。
综合分析:
整首诗通过对陶渊明生活背景的描述,表达了诗人对自然、田园生活的向往以及对名利看淡的态度。通过对陶渊明生活环境的描绘,以及对其人格特质的赞美,反映了作者追求精神自由,不愿随波逐流的人生哲学。