目极烟波浩渺间,晓乌飞处认乡关。
旅愁从此休凋鬓,行色偏能助破颜。
浪蹙沙头花扑岸,云妆石顶叶笼山。
寄言来往鸱夷子,谁把千金解买闲。
【注释】
海东巉山:指今江苏连云港市。巉,山石高峻貌。
晓乌:初升的太阳。
旅愁:旅途中因思乡而引起的忧愁。休:停止。凋:使……衰落,这里指鬓发变白。
行色:出行时的神情。偏:反而。助:帮助。破颜:笑容满面。
蹙:波涛涌起。
云妆石顶叶笼山:云彩妆点着山顶,树叶笼罩着山峦。
寄言来往鸱夷子:告诉往来的鸱夷子(即范蠡)。
谁把千金解买闲:是谁肯拿千两黄金换得一身轻松自在呢?
【赏析】
《将归海东巉山春望》,此诗为送别之作。诗人于春日登临海州巉山,目极烟波浩渺之际,遥望家乡,抒发离情别绪。首联写登高所见:烟波浩渺之中,旭日初升,故乡依稀可见。颔联则由眼前之景,联想到自己此行的缘由和心情:既然要远赴他乡,就应把旅途的忧愁抛却;既然已身在旅途,就应该以豁达的情怀面对一切。颈联进一步从侧面写景:浪花涌上沙滩,扑向岸边;云雾萦绕在山峰之上,仿佛为山顶增添了一层轻纱。尾联则直接抒情:告诉来往奔波的友人,你愿意用千金换取一身轻松自在吗?
这首诗语言清新自然,富有哲理,是作者游踪海州时的作品。