眼心俱忆念，心眼共追寻。
谁家解事眼，副著可怜心。

【注释】

眼：指眼睛。心：指心思。俱：都。念：思念。追：追求。解：了解。事：事物。副（fu）：同“附”，附着。可怜心：怜悯之心，同情之情。

【赏析】

《咏怀诗》是乐府旧题，属于古体诗，共三首，内容多是抒发诗人对人生、社会的种种感慨。这首诗是其中的一首。全诗共八句，每四句为一组，前两句都是写眼和心的互相作用，最后两句则是对这种相互作用的进一步说明。从表面上看，这首诗好像在说，人的眼睛和心思是互相配合着发挥作用的。但仔细一读就会发现，这里实际上包含了一种更深刻的意蕴。

“眼”与“心”是相互配合的。没有眼睛就不能看见东西；而没有思想也就不能理解所看到的东西。但是，眼睛和心思的作用并不是等同的，眼睛的作用主要是看得见，心思的作用主要是能理解。所以，这两句的意思是说，眼睛看到的东西，只有通过心思才能理解；而心思理解的东西，也只有通过眼睛才能看见。因此，可以说，眼心是互相配合的，但这种配合不是机械的配合，而是有机的配合，是相辅相成的。

“谁家解事眼”，这句话的意思是说，谁能懂得这种眼心相配的道理呢？这里的“解”字，就是“懂得”、“明白”的意思。这句诗的意思是问，谁能懂得这种眼心相配合的道理呢？

“副著可怜心”，这句话的意思是说，有谁会可怜这种眼心相配的心情呢？这里的“副”（fù）字，是“同情”、“怜悯”的意思。这句诗的意思是说，有谁会可怜这种眼心相配合的心情呢？

【译文】

眼睛和心思互相配合着发挥作用：看东西时，眼睛能看清东西的形象；理解形象时又需要心思去领会。有谁会理解这种眼心相配的道理呢？谁会可怜这种眼心相配的心情呢？

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。